PL · B2Nie traktujmy tej propozycji jako ostatecznej, dopóki wszyscy nie sprawdzą swoich możliwości.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not treat this proposal as final until everyone has checked what is feasible for them.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Let us not treat this proposal as final until everyone has checked what is feasible for them.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie traktujmy tej propozycji jako ostatecznej, dopóki wszyscy nie sprawdzą swoich możliwości.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy ogłosić próbę w niedzielę o czwartej?
Should I announce rehearsal for Sunday at four?
- B
Nie traktujmy tej propozycji jako ostatecznej, dopóki wszyscy nie sprawdzą swoich możliwości.
Don't treat this proposal as final until everyone checks when they're free.
- A
Zaznaczę w grafiku „do potwierdzenia”.
I'll mark it “pending confirmation” in the schedule.
- B
Zostaw pod spodem drugą opcję na poniedziałek.
Keep a Monday option underneath.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie traktujmy tej propozycji jako ostatecznej, dopóki wszyscy nie sprawdzą swoich możliwości.
Let us not treat this proposal as final until everyone has checked what is feasible for them.
- B
Czekamy jeszcze na dwie odpowiedzi.
We still await two replies.
- A
Oznaczę termin jako wstępny.
I will mark the date provisional.
- B
Potwierdzimy go jutro.
We will confirm it tomorrow.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie potrzeb i odpowiedzialności podczas wspólnego wyjazdu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on needs and responsibilities for a group trip.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Bedürfnisse und Zuständigkeiten bei einer gemeinsamen Reise abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar necesidades y responsabilidades para un viaje en grupo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование потребностей и обязанностей во время совместной поездки.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Please confirm in writing which costs the insurance covers.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you offer alternative transport at no extra cost?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Will changing one person's dates affect the other participants' booking?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The tour itinerary is interesting, but we need time to rest between stops.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The ticket has an open return date, but I would like to know until which day it remains valid.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The route description does not mention the surface, and its type matters to our group as much as the walking distance.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
proposal
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.wonder
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.suppose
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.make a complaint
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.