PL · B1Po odświeżeniu strony nadal widzę starą wersję formularza.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After refreshing the page, I still see the old version of the form.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
After refreshing the page, I still see the old version of the form.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Po odświeżeniu strony nadal widzę starą wersję formularza.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Po odświeżeniu strony nadal widzę starą wersję formularza.
After refreshing the page, I still see the old version of the form.
- B
Pokaż mi datę pod tytułem.
Show me the date below the title.
- A
Jest tam wczorajsza data.
It shows yesterday's date.
- B
Sprawdzę, czy nowa wersja została udostępniona.
I'll check whether the new version has been released.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Po odświeżeniu strony nadal widzę starą wersję formularza.
After refreshing the page, I still see the old version of the form.
- B
Czy adres strony jest taki sam jak w nowej wiadomości?
Is the page address the same as in the new message?
- A
Porównam oba odnośniki.
I will compare the two links.
- B
Zapiszmy też datę wersji widoczną na formularzu.
Let us also note the version date shown on the form.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Opis problemu z odświeżeniem treści.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describing a content refresh problem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein Problem mit aktualisierten Inhalten beschreiben.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describir un problema de actualización del contenido.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Описание проблемы с обновлением содержимого.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I can't open the attachment you sent me.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The connection is poor, so I can't hear everything.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Try restarting the computer before you call for help.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I need to save this file so I do not lose my changes.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before the repair, please confirm whether my files will be preserved.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We unsubscribed from the newsletter, but the emails keep arriving.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.