PL · B1Po zmroku trudniej znaleźć zejście ze szlaku, więc chcę wrócić przed zachodem słońca.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After dark, it is harder to find the way down from the trail, so I want to return before sunset.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
After dark, it is harder to find the way down from the trail, so I want to return before sunset.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Po zmroku trudniej znaleźć zejście ze szlaku, więc chcę wrócić przed zachodem słońca.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Po zmroku trudniej znaleźć zejście ze szlaku, więc chcę wrócić przed zachodem słońca.
It’s harder to find the way off the trail after dark, so I want to get back before sunset.
- B
W takim razie zawróćmy przy punkcie widokowym.
Then let’s turn back at the viewpoint.
- A
Dobrze. Do parkingu zostało stamtąd około godziny.
All right. It’s about an hour from there to the car park.
- B
Zerknijmy na mapę przed zejściem.
Let’s check the map before we head down.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Po zmroku trudniej znaleźć zejście ze szlaku, więc chcę wrócić przed zachodem słońca.
After dark, it is harder to find the way down from the trail, so I want to return before sunset.
- B
Sprawdźmy czas przejścia na mapie.
Let us check the walking time on the map.
- A
Wybierzmy krótszą trasę.
Let us choose the shorter route.
- B
Zostawmy też zapas czasu.
Let us allow extra time too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnienie warunków udziału lub zmiany planu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining participation requirements or a change of plan.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Teilnahmebedingungen oder eine Planänderung erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar condiciones de participación o un cambio de plan.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение условий участия или изменения плана.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The water level is low, so the boat trip has been moved to another day.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Protecting this area requires limiting visitor numbers rather than banning entry altogether.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.More frequent bus services may reduce the need to use a car if they also run in the evenings.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Walking time after rain may differ from the time given for dry conditions, so let's allow a margin before the last bus.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A forecast of a clear morning does not guarantee the same conditions throughout the weekend.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A notice about a temporary trail closure should explain the reason for the restriction so that the prohibition does not seem arbitrary.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
come back
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.