Przy ocenie prezentacji nie mylmy pewności siebie z dokładnością przedstawionych informacji.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When assessing a presentation, let's not confuse confidence with the accuracy of the information presented.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Przy ocenie prezentacji nie mylmy pewności siebie z dokładnością przedstawionych informacji.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Mówca brzmiał bardzo przekonująco.
The speaker sounded very convincing.
- B
Przy ocenie prezentacji nie mylmy pewności siebie z dokładnością przedstawionych informacji.
When assessing a talk, let's not confuse confidence with accuracy.
- A
Na drugim slajdzie nie podał źródła liczby.
He didn't give a source for the figure on slide two.
- B
Poprośmy o tabelę źródłową, zanim wpiszemy ocenę.
Let's ask for the source table before marking it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Przy ocenie prezentacji nie mylmy pewności siebie z dokładnością przedstawionych informacji.
When assessing a presentation, let's not confuse confidence with the accuracy of the information presented.
- B
Sprawdźmy podane źródła.
Let's check the cited sources.
- A
Dwie liczby nie mają przypisów.
Two figures have no references.
- B
Poprośmy o ich uzupełnienie.
Let's ask for those to be added.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Rozróżnienie sposobu prezentacji i treści.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguishing delivery from content.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Vortragsweise und Inhalt unterscheiden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguir la forma de presentar del contenido.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Различение манеры выступления и содержания.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.