PL · C1Przy planowaniu opieki uwzględnijmy, które czynności pacjent chce nadal wykonywać samodzielnie.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When planning care, let us consider which activities the patient still wishes to perform independently.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
When planning care, let us consider which activities the patient still wishes to perform independently.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Przy planowaniu opieki uwzględnijmy, które czynności pacjent chce nadal wykonywać samodzielnie.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Zaplanujmy pomoc przy wszystkim.
Let's plan help with everything.
- B
Przy planowaniu opieki uwzględnijmy, które czynności pacjent chce nadal wykonywać samodzielnie.
When planning care, let us consider which activities the patient still wishes to perform independently.
- A
Zapytajmy go o codzienną rutynę.
Let's ask him about his daily routine.
- B
I o wybrany zakres wsparcia.
And his preferred extent of support.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Przy planowaniu opieki uwzględnijmy, które czynności pacjent chce nadal wykonywać samodzielnie.
When planning care, let us consider which activities the patient still wishes to perform independently.
- B
W naszej scence zapytamy bohatera o jego zwykły dzień.
In our role-play, we will ask the character about his usual day.
- A
Chcę przećwiczyć pytanie bez sugerowania odpowiedzi.
I want to practise asking without suggesting an answer.
- B
Zagrajmy tę rozmowę i porównajmy potem nasze sformułowania.
Let us act out the conversation and compare our wording afterwards.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o opiece i samopoczuciu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Discussing care and wellbeing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über Betreuung und Wohlbefinden sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de cuidados y bienestar.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обсуждение ухода и самочувствия.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I'd like to understand better how diagnostic uncertainty affects the choice of treatment.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to know how far these results can be applied to my particular situation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would prefer to discuss the uncertainties openly rather than base the decision on an overly categorical assessment.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Requesting a second opinion does not imply a lack of trust, but a need to better understand the available options.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When arranging care, we should listen to the person concerned, not just their family.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Signing a form does not ensure that the patient understood the explanation; there must also be an opportunity to ask questions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
perform
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.on my own
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.patient
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.consider
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.