Rozmówca może zgodzić się na zachowanie nagrania bez zgody na jego publiczne udostępnienie; te decyzje wymagają odrębnego zapisu.

Uncertainty about the date does not invalidate the entire recollection, but it should remain visible in the archival description.

A question containing a ready-made judgement may lead the interviewee to adopt it, so I would start by asking them to describe the situation.

Not every unfinished thread needs to be completed in the transcript; sometimes a gap marks the limit of what the interviewee wished to reveal.

Let us keep the original alongside the edited version so later users can distinguish the testimony from editorial choices.

The same term has different meanings in the two fields, so a shared form should not replace two separate definitions.

Adopting a new equivalent in the glossary does not mean that every quotation should be retroactively reworded.

without

interviewee

behavior

maybe

public

public