PL · C1

Rozwiązanie oczywiste dla autora projektu może pozostać nieczytelne dla kogoś, kto widzi je po raz pierwszy.

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

A solution that seems obvious to its designer may remain unclear to someone seeing it for the first time.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3061 · C1

Rozwiązanie oczywiste dla autora projektu może pozostać nieczytelne dla kogoś, kto widzi je po raz pierwszy.

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C1

Ocenianie projektu z perspektywy różnych użytkowników.

  1. A

    Autor rozumie interfejs. Czy nowy użytkownik też?

    The designer understands the interface. Will a newcomer?

  2. B

    Rozwiązanie oczywiste dla autora projektu może pozostać nieczytelne dla kogoś, kto widzi je po raz pierwszy.

    A solution that seems obvious to its designer may remain unclear to someone seeing it for the first time.

  3. A

    Co proponujesz zrobić dalej?

    What do you suggest doing next?

  4. B

    Poprośmy nową osobę o wykonanie zadania.

    Let’s ask a newcomer to do the task.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

AngielskiA solution that seems obvious to its designer may remain unclear to someone seeing it for the first time.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
NiemieckiEine für die entwerfende Person selbstverständliche Lösung kann für jemanden, der sie zum ersten Mal sieht, unverständlich bleiben.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
HiszpańskiUna solución evidente para quien la diseñó puede seguir siendo poco clara para alguien que la ve por primera vez.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Ocenianie projektu z perspektywy różnych użytkowników.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

Assessing a design from the perspectives of different users.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Einen Entwurf aus Sicht verschiedener Nutzer beurteilen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Evaluar un diseño desde la perspectiva de distintos usuarios.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Оценка проекта с точки зрения разных пользователей.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →