PL · B1Sznurowadło ciągle się rozwiązuje, więc chcę kupić inną parę sznurowadeł.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The shoelace keeps coming undone, so I want to buy a different pair of laces.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The shoelace keeps coming undone, so I want to buy a different pair of laces.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Sznurowadło ciągle się rozwiązuje, więc chcę kupić inną parę sznurowadeł.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Sznurowadło ciągle się rozwiązuje, więc chcę kupić inną parę sznurowadeł.
The shoelace keeps coming undone, so I want to buy a different pair of laces.
- B
Płaskie zwykle trzymają węzeł lepiej.
Flat ones usually hold a knot better.
- A
Czy te będą dość długie do sześciu par oczek?
Are these long enough for six pairs of eyelets?
- B
Tak, przymierz jedno do buta przed zakupem.
Yes, try one in the shoe before buying.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Sznurowadło ciągle się rozwiązuje, więc chcę kupić inną parę sznurowadeł.
The shoelace keeps coming undone, so I want to buy a different pair of laces.
- B
Sprawdźmy długość starych.
Let us check the old ones’ length.
- A
Mam je w torbie.
I have them in my bag.
- B
Porównamy je z nową parą.
We will compare them with the new pair.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o naprawie butów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Discussing shoe repairs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über Schuhreparaturen sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de la reparación de zapatos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор о ремонте обуви.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Do I need an identity document to collect the parcel?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The parcel contains glass dishes, so please pack it securely.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The courier did not find me at home; can I arrange delivery for another day?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will recognise my black case by the small scratch next to the zip.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can you replace just the soles if the rest of the shoes are in good condition?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.These shoes are comfortable, so I would rather have them repaired than buy new ones.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.