PL · B2W ankiecie dodajmy możliwość pominięcia pytania, żeby nie wymuszać odpowiedzi na temat, który nie dotyczy uczestnika.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's add the option to skip a question in the survey so that participants are not forced to answer about something that does not apply to them.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Let's add the option to skip a question in the survey so that participants are not forced to answer about something that does not apply to them.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
W ankiecie dodajmy możliwość pominięcia pytania, żeby nie wymuszać odpowiedzi na temat, który nie dotyczy uczestnika.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Pytamy o stojaki rowerowe nawet tych, którzy przyszli pieszo.
We're asking about bike racks even if people came on foot.
- B
W ankiecie dodajmy możliwość pominięcia pytania, żeby nie wymuszać odpowiedzi na temat, który nie dotyczy uczestnika.
Let's let people skip a survey question so they aren't forced to answer something that doesn't apply to them.
- A
Czy odpowiedź „nie korzystam” też ma sens?
Would “I don't use them” also make sense?
- B
Tak, przy pytaniu o stojaki da nam dodatkową informację.
Yes, for the rack question that'll give us extra information.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
W ankiecie dodajmy możliwość pominięcia pytania, żeby nie wymuszać odpowiedzi na temat, który nie dotyczy uczestnika.
Let's add the option to skip a question in the survey so that participants are not forced to answer about something that does not apply to them.
- B
Nie każdy je u nas obiady.
Not everyone eats lunch here.
- A
Pytanie o dania nie powinno być obowiązkowe.
The food question shouldn't be mandatory.
- B
Sprawdzę ustawienie formularza.
I'll check the form setting.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ustalanie warunków udziału i wymiany opinii.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on participation arrangements and the exchange of opinions.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Teilnahmebedingungen und den Meinungsaustausch abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar las condiciones de participación y el intercambio de opiniones.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование условий участия и обмена мнениями.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We need to consider the needs of those directly affected by this change.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.There is no simple solution that would satisfy everyone involved.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is worth listening to people who disagree with the majority as well.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Might the proposed change make access harder for older people?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An idea's popularity does not excuse us from assessing its effects on people who do not support it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The announcement should explain who the change affects and when it will take effect.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
possibility
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apply
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.question
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.