PL · B1Wysłałem plik bez ostatniej strony, więc muszę przesłać pełną wersję jeszcze raz.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I sent the file without the last page, so I need to send the complete version again.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I sent the file without the last page, so I need to send the complete version again.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wysłałem plik bez ostatniej strony, więc muszę przesłać pełną wersję jeszcze raz.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Wysłałem plik bez ostatniej strony, więc muszę przesłać pełną wersję jeszcze raz.
I sent the file without the last page, so I need to send the complete version again.
- B
Dodaj w temacie słowa „pełna wersja”.
Put ‘complete version’ in the subject line.
- A
Dobrze, przed wysłaniem jeszcze raz policzę strony.
All right, I’ll count the pages again before sending it.
- B
Sprawdź też, czy ostatnia strona się otwiera.
Check that the last page opens too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wysłałem plik bez ostatniej strony, więc muszę przesłać pełną wersję jeszcze raz.
I sent the file without the last page, so I need to send the complete version again.
- B
Sprawdź liczbę stron przed wysłaniem.
Check the page count before sending.
- A
Powinno być ich osiem.
There should be eight.
- B
Zaznacz, że to pełna wersja.
State that it is the complete version.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnienie działania urządzenia lub trudności z plikiem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining how a device works or a difficulty with a file.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Funktionsweise eines Geräts oder ein Problem mit einer Datei erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar el funcionamiento de un aparato o una dificultad con un archivo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение работы устройства или трудности с файлом.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I can't open the attachment you sent me.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The connection is poor, so I can't hear everything.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Try restarting the computer before you call for help.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I need to save this file so I do not lose my changes.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before the repair, please confirm whether my files will be preserved.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We unsubscribed from the newsletter, but the emails keep arriving.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
once again
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.complete
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.