Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.

1. A

   — Czy motyw jest widoczny z każdej strony?

   Can you see the pattern from every side?

2. B

   — Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.

   I like the pattern on the shade from the front; I still want to check where the fabric join ends up when it is rotated on the lamp.

3. A

   — Proszę przekręcić klosz o pół obrotu.

   Please turn the shade halfway around.

4. B

   — Tu jest szew. Skieruję go w stronę ściany.

   Here's the seam. I'll face it towards the wall.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

1. A

   — Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.

   I like the pattern on the shade from the front; I still want to check where the fabric join ends up when it is rotated on the lamp.

2. B

   — Obrócę klosz na stanowisku pokazowym.

   I will rotate the shade on the display stand.

3. A

   — Teraz widzę, że łączenie wypada obok największego motywu.

   Now I can see the join is beside the largest motif.

4. B

   — Zaznaczmy, która strona ma być skierowana do pokoju.

   Let's mark which side should face the room.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.