Das Muster auf dem Schirm gefällt mir von vorn; ich möchte noch prüfen, wo die Stoffverbindung liegt, wenn er auf der Lampe gedreht wird.

1. A

   — Ist das Muster von allen Seiten zu sehen?

   Czy motyw jest widoczny z każdej strony?

2. B

   — Das Muster auf dem Schirm gefällt mir von vorn; ich möchte noch prüfen, wo die Stoffverbindung liegt, wenn er auf der Lampe gedreht wird.

   Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.

3. A

   — Drehen Sie den Schirm bitte um eine halbe Umdrehung.

   Proszę przekręcić klosz o pół obrotu.

4. B

   — Hier ist die Naht. Ich drehe sie zur Wand.

   Tu jest szew. Skieruję go w stronę ściany.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Das Muster auf dem Schirm gefällt mir von vorn; ich möchte noch prüfen, wo die Stoffverbindung liegt, wenn er auf der Lampe gedreht wird.

   Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.

2. B

   — Ich drehe den Schirm am Vorführmodell.

   Obrócę klosz na stanowisku pokazowym.

3. A

   — Jetzt sehe ich, dass die Verbindung neben dem größten Motiv liegt.

   Teraz widzę, że łączenie wypada obok największego motywu.

4. B

   — Markieren wir, welche Seite zum Raum zeigen soll.

   Zaznaczmy, która strona ma być skierowana do pokoju.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.