ES · B2El dibujo de la pantalla me gusta de frente; aún quiero comprobar dónde queda la unión del tejido al girarla sobre la lámpara.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El dibujo de la pantalla me gusta de frente; aún quiero comprobar dónde queda la unión del tejido al girarla sobre la lámpara.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿Se ve el dibujo desde todos los lados?
Czy motyw jest widoczny z każdej strony?
- B
El dibujo de la pantalla me gusta de frente; aún quiero comprobar dónde queda la unión del tejido al girarla sobre la lámpara.
Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.
- A
Gire la pantalla media vuelta, por favor.
Proszę przekręcić klosz o pół obrotu.
- B
Aquí está la costura. La dejaré mirando hacia la pared.
Tu jest szew. Skieruję go w stronę ściany.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El dibujo de la pantalla me gusta de frente; aún quiero comprobar dónde queda la unión del tejido al girarla sobre la lámpara.
Wzór na kloszu podoba mi się od przodu; chcę jeszcze sprawdzić, gdzie wypada łączenie materiału po obróceniu go na lampie.
- B
Giraré la pantalla en el expositor.
Obrócę klosz na stanowisku pokazowym.
- A
Ahora veo que la unión queda junto al motivo más grande.
Teraz widzę, że łączenie wypada obok największego motywu.
- B
Marquemos qué lado debe mirar hacia la habitación.
Zaznaczmy, która strona ma być skierowana do pokoju.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wybieranie klosza do posiadanej lampy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Choosing a shade for an existing lamp.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Einen Schirm für eine vorhandene Lampe auswählen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Elegir una pantalla para una lámpara que ya se tiene.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Выбор абажура для имеющейся лампы.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przed dostawą szafy zmierzmy szerokość otwartych drzwi, a nie tylko zewnętrzny wymiar ościeżnicy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis naprawy wymienia części, które wymieniono, ale nie oznacza dodania wszystkich opcjonalnych funkcji urządzenia.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wzór podoba mi się na próbce, ale chciałbym rozwinąć materiał, żeby zobaczyć, jak często motyw się powtarza.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Czy moglibyśmy zaznaczyć miejsce przecięcia przed odmierzeniem całości, żebym nie otrzymał połowy dużego wzoru na brzegu?
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Potrzebuję dwóch kawałków z tej samej beli, ponieważ chcę uniknąć różnicy odcienia między zasłonami.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Na metce widzę szerokość tkaniny, lecz nie wiem, czy podany wymiar obejmuje także brzegi, których nie wykorzystam.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.