PL · B1Zaznaczyłem początek wzoru kolorową nitką, żeby łatwiej wrócić do pracy.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I marked the beginning of the pattern with a coloured thread to make it easier to return to the work.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I marked the beginning of the pattern with a coloured thread to make it easier to return to the work.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zaznaczyłem początek wzoru kolorową nitką, żeby łatwiej wrócić do pracy.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Zaznaczyłem początek wzoru kolorową nitką, żeby łatwiej wrócić do pracy.
I marked the beginning of the pattern with a coloured thread to make it easier to return to the work.
- B
Dzięki temu widać, gdzie kończy się poprzedni fragment.
That makes it clear where the previous section ends.
- A
Czy znacznik nie zostawi śladu?
Will the marker leave a mark?
- B
Nie, nitka przechodzi luźno między oczkami.
No, the thread runs loosely between the stitches.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zaznaczyłem początek wzoru kolorową nitką, żeby łatwiej wrócić do pracy.
I marked the beginning of the pattern with a coloured thread to make it easier to return to the work.
- B
To oznaczenie zostanie do końca?
Will that marker stay until the end?
- A
Tak, usunę je po zakończeniu wzoru.
Yes, I will remove it when the pattern is finished.
- B
Dopiszę numer rzędu w notatniku.
I will note the row number too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Opisywanie pracy i problemów podczas robótek ręcznych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describing work and problems while doing needlework.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arbeiten und Probleme bei Handarbeiten beschreiben.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describir el trabajo y los problemas al hacer labores.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Описание работы и проблем при рукоделии.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Will there be surtitles during the performance to help us understand the dialogue?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to learn to swim; do you offer classes for adult beginners?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I miss two classes, will I be able to make them up with another group?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to join the team, but I have not trained for a long time and need a gentle start.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are the tools for the workshop provided on site, or does each participant bring their own?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We clapped to the beat so that the children would not speed up while singing.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
come back
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.