PL · B1Zebrane książki rozłożyliśmy według języka, żeby łatwiej było znaleźć coś do czytania.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We arranged the collected books by language to make it easier to find something to read.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
We arranged the collected books by language to make it easier to find something to read.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zebrane książki rozłożyliśmy według języka, żeby łatwiej było znaleźć coś do czytania.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Zebrane książki rozłożyliśmy według języka, żeby łatwiej było znaleźć coś do czytania.
We arranged the collected books by language to make it easier to find something to read.
- B
Dodajmy nad stosami tabliczki z nazwami języków.
Let's put language signs above the piles.
- A
Gdzie położyć książki dwujęzyczne?
Where shall I put bilingual books?
- B
Na osobnym stole przy wejściu.
On a separate table by the door.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zebrane książki rozłożyliśmy według języka, żeby łatwiej było znaleźć coś do czytania.
We arranged the collected books by language to make it easier to find something to read.
- B
Gdzie leżą książki po hiszpańsku?
Where are the books in Spanish?
- A
Na końcu stołu, obok słowników.
At the end of the table, beside the dictionaries.
- B
Dodam tam wyraźną etykietę.
I will add a clear label there.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Praktyczna rozmowa podczas wspólnego wydarzenia w sąsiedztwie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A practical conversation during a neighbourhood event.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein praktisches Gespräch bei einer gemeinsamen Veranstaltung in der Nachbarschaft.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Una conversación práctica durante una actividad vecinal.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Практический разговор во время совместного мероприятия в районе.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Where can I apply for this document?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I signed up to help, but I still do not know what time we will finish.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I mixed up the order of the addresses, so the group reached the last house on the list first.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The distinction between the coloured markings disappeared on the black-and-white copies of the poster.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When signing up, give only your first name; we do not need addresses on this list.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We moved the noticeboard lower so that children could read the notices too.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.