RU · C1

Будем держать в уме, что сегодняшние договорённости основаны на плане, который ещё может измениться.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Miejmy z tyłu głowy, że dzisiejsze ustalenia opierają się na planie, który może jeszcze ulec zmianie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3369 · C1

Будем держать в уме, что сегодняшние договорённости основаны на плане, который ещё может измениться.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Образное выражение при принятии совместного решения.

  1. A

    Можно ли считать расписание окончательным?

    Czy możemy uznać harmonogram za ostateczny?

  2. B

    Будем держать в уме, что сегодняшние договорённости основаны на плане, который ещё может измениться.

    Miejmy z tyłu głowy, że dzisiejsze ustalenia opierają się na planie, który może jeszcze ulec zmianie.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Обозначим договорённости как предварительные и укажем дату пересмотра.

    Oznaczmy ustalenia jako wstępne i wskażmy datę aktualizacji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийMiejmy z tyłu głowy, że dzisiejsze ustalenia opierają się na planie, który może jeszcze ulec zmianie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийLet us keep in the back of our minds that today's arrangements are based on a plan that may still change.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийBehalten wir im Hinterkopf, dass die heutigen Vereinbarungen auf einem Plan beruhen, der sich noch ändern kann.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийTengamos presente que los acuerdos de hoy se basan en un plan que todavía puede cambiar.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Przenośne wyrażenie podczas podejmowania wspólnej decyzji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

A figurative expression when making a joint decision.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein bildlicher Ausdruck beim Treffen einer gemeinsamen Entscheidung.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Una expresión figurada al tomar una decisión conjunta.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Образное выражение при принятии совместного решения.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →