RU · C1В записи о прерванной тунисской работе укажем, что обратный проход завершён лишь наполовину, чтобы при возобновлении не набирать новые петли на частично закрытом ряду.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W notatce z przerwanej robótki tunezyjskiej zapiszmy, że przebieg powrotny jest dopiero w połowie, aby po wznowieniu nie rozpocząć nowego nabierania na częściowo zamkniętym rzędzie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
W notatce z przerwanej robótki tunezyjskiej zapiszmy, że przebieg powrotny jest dopiero w połowie, aby po wznowieniu nie rozpocząć nowego nabierania na częściowo zamkniętym rzędzie.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
В записи о прерванной тунисской работе укажем, что обратный проход завершён лишь наполовину, чтобы при возобновлении не набирать новые петли на частично закрытом ряду.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Мне сейчас нужно отложить работу.
Muszę odłożyć robótkę w tej chwili.
- B
В записи о прерванной тунисской работе укажем, что обратный проход завершён лишь наполовину, чтобы при возобновлении не набирать новые петли на частично закрытом ряду.
W notatce z przerwanej robótki tunezyjskiej zapiszmy, że przebieg powrotny jest dopiero w połowie, aby po wznowieniu nie rozpocząć nowego nabierania na częściowo zamkniętym rzędzie.
- A
Осталось провязать девять петель.
Zostało dziewięć pętli do przerobienia.
- B
Запиши это число рядом с номером ряда.
Zapisz tę liczbę obok numeru rzędu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
В записи о прерванной тунисской работе укажем, что обратный проход завершён лишь наполовину, чтобы при возобновлении не набирать новые петли на частично закрытом ряду.
W notatce z przerwanej robótki tunezyjskiej zapiszmy, że przebieg powrotny jest dopiero w połowie, aby po wznowieniu nie rozpocząć nowego nabierania na częściowo zamkniętym rzędzie.
- B
Прикреплю записку к сумке с материалами.
Przypnę notatkę do torby z materiałami.
- A
Добавь фотографию петель на крючке.
Dodaj zdjęcie pętli na szydełku.
- B
Готово, обе записи будут вместе.
Zrobione, oba zapisy będą razem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Omawianie szydełkowania tunezyjskiego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing Tunisian crochet.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tunesisches Häkeln besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar el ganchillo tunecino.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение тунисского вязания крючком.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.