RU · C1

В показе волшебного фонаря запишем отдельно порядок стёкол и начало комментария, чтобы смена изображения не прерывала фразу, ещё относящуюся к предыдущей сцене.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

W pokazie latarni magicznej zapiszmy osobno kolejność szkieł i moment rozpoczęcia komentarza, żeby wymiana obrazu nie przerywała zdania odnoszącego się jeszcze do poprzedniej sceny.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4921 · C1

В показе волшебного фонаря запишем отдельно порядок стёкол и начало комментария, чтобы смена изображения не прерывала фразу, ещё относящуюся к предыдущей сцене.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    Сменить изображение в середине комментария?

    Zmienić obraz w połowie komentarza?

  2. B

    В показе волшебного фонаря запишем отдельно порядок стёкол и начало комментария, чтобы смена изображения не прерывала фразу, ещё относящуюся к предыдущей сцене.

    W pokazie latarni magicznej zapiszmy osobno kolejność szkieł i moment rozpoczęcia komentarza, żeby wymiana obrazu nie przerywała zdania odnoszącego się jeszcze do poprzedniej sceny.

  3. A

    Отмечу паузу после последнего предложения.

    Zaznaczę pauzę po ostatnim zdaniu.

  4. B

    В эту паузу вставишь следующее стекло.

    W tej pauzie wsuniesz kolejne szkło.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийW pokazie latarni magicznej zapiszmy osobno kolejność szkieł i moment rozpoczęcia komentarza, żeby wymiana obrazu nie przerywała zdania odnoszącego się jeszcze do poprzedniej sceny.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIn the magic-lantern show, let us record slide order separately from the start of commentary so that changing the image does not interrupt a sentence still referring to the previous scene.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийNotieren wir für die Laterna-magica-Vorführung Bildreihenfolge und Kommentarbeginn getrennt, damit ein Bildwechsel keinen Satz zur vorherigen Szene unterbricht.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEn la función de linterna mágica anotemos por separado el orden de las placas y el inicio del comentario para que el cambio de imagen no interrumpa una frase sobre la escena anterior.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Planowanie pokazu latarni magicznej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Planning a magic-lantern show.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine Laterna-magica-Vorführung planen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Planificar una función de linterna mágica.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Планирование показа волшебного фонаря.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →