RU · C2

Движение, добавленное в описании, может оживлять неподвижную сцену в воображении зрителя, а не свидетельствовать, что произведение показывает последовательные фазы действия.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Dodany w opisie ruch może ożywiać nieruchomą scenę jako wyobrażenie patrzącego, a nie świadczyć o tym, że dzieło przedstawia kolejne fazy działania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4659 · C2

Движение, добавленное в описании, может оживлять неподвижную сцену в воображении зрителя, а не свидетельствовать, что произведение показывает последовательные фазы действия.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация литературного описания произведения искусства.

  1. A

    Движение в описании доказывает последовательные фазы на картине.

    Ruch w opisie dowodzi kolejnych faz na obrazie.

  2. B

    Движение, добавленное в описании, может оживлять неподвижную сцену в воображении зрителя, а не свидетельствовать, что произведение показывает последовательные фазы действия.

    Dodany w opisie ruch może ożywiać nieruchomą scenę jako wyobrażenie patrzącego, a nie świadczyć o tym, że dzieło przedstawia kolejne fazy działania.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Отделим воображаемое движение от элементов изображения.

    Oddzielmy wyobrażony ruch od elementów przedstawienia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийDodany w opisie ruch może ożywiać nieruchomą scenę jako wyobrażenie patrzącego, a nie świadczyć o tym, że dzieło przedstawia kolejne fazy działania.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийMovement added in the description may animate a static scene in the viewer's imagination rather than show that the artwork depicts successive stages of an action.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine in der Beschreibung ergänzte Bewegung kann die statische Szene in der Vorstellung des Betrachters beleben, statt zu belegen, dass das Werk mehrere Handlungsphasen zeigt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUn movimiento añadido en la descripción puede animar la escena inmóvil en la imaginación de quien mira, sin demostrar que la obra represente fases sucesivas de una acción.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie literackiego opisu dzieła sztuki.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting a literary description of an artwork.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine literarische Beschreibung eines Kunstwerks interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar una descripción literaria de una obra de arte.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация литературного описания произведения искусства.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →