RU · B1 · предлогвместо
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zamiast
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
zamiastАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
вместо
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Вставим стекло в деревянную раму?
Włożymy szybę do drewnianej ramy?
- B
Возьмём лёгкую защитную пластину вместо стекла.
Użyjmy lekkiej osłony zamiast szkła.
- A
Пластина такой же толщины?
Czy osłona ma tę samą grubość?
- B
Проверь образец с двумя полосками.
Sprawdź próbkę oznaczoną dwiema kreskami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я предпочитаю идти пешком вместо того, чтобы ехать на автобусе.
Wolę iść pieszo zamiast jechać autobusem.
- B
Хочешь пройти через старую площадь?
Chcesz przejść przez stary rynek?
- A
Да, я давно не видел тамошние старые дома.
Tak, od dawna nie widziałem tamtejszych kamienic.
- B
Тогда пойдём, времени у нас много.
To chodźmy, mamy dużo czasu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wolę iść pieszo zamiast jechać autobusem.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.I'd rather walk than take the bus.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ich gehe lieber zu Fuß, anstatt den Bus zu nehmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Prefiero caminar en vez de ir en autobús.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Я предпочитаю идти пешком вместо того, чтобы ехать на автобусе.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
предлог
- Словарная форма
- вместо
- Падеж после предлога
- Родительный
- Предлог связывает существительное или местоимение с остальным предложением.
- Эта форма в данном употреблении не изменяется.
Пример
Я предпочитаю идти пешком вместо того, чтобы ехать на автобусе.
Связанные понятия
najwyraźniej
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.w przybliżeniu
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.ostatecznie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Zamiast wysyłać kilka różnych godzin zbiórki, przekażmy jedną wiadomość z godziną wyjazdu i osobno z czasem, kiedy trzeba być na miejscu.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zamiast planować postój dokładnie co godzinę, weźmy pod uwagę podjazdy i potrzeby grupy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zachowanie elastyczności planu podróży wymaga określenia, które rezerwacje rzeczywiście można przesunąć, zamiast ogólnego zapewnienia, że wszystko się ułoży.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zapiszmy, które zapasy można zużyć, zamiast liczyć na domyślanie się po otwartym opakowaniu; wolę wyraźne ustalenie niż niezręczne pytania po powrocie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zamiast przyspieszać wszystkie zadania, skupmy się na tych, które blokują dalszą pracę.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zapisujmy decyzje również dla osób nieobecnych, zamiast zakładać, że dowiedzą się o nich z nieformalnej rozmowy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.