RU · B2Если сохранение занимает больше времени, интерфейс должен ясно показывать, что операция ещё выполняется.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zapis trwa dłużej, interfejs powinien wyraźnie pokazać, że operacja nadal się wykonuje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli zapis trwa dłużej, interfejs powinien wyraźnie pokazać, że operacja nadal się wykonuje.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если сохранение занимает больше времени, интерфейс должен ясно показывать, что операция ещё выполняется.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
После нажатия «Сохранить» экран не меняется.
Po kliknięciu „Zapisz” ekran wygląda tak samo.
- B
Если сохранение затягивается, интерфейс должен явно показывать, что операция ещё выполняется.
Jeśli zapis trwa dłużej, interfejs powinien wyraźnie pokazać, że operacja nadal się wykonuje.
- A
Вращающегося значка достаточно?
Czy wystarczy obracająca się ikona?
- B
Добавим рядом с кнопкой надпись «Сохраняем».
Dodajmy też tekst „Trwa zapisywanie” przy przycisku.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если сохранение занимает больше времени, интерфейс должен ясно показывать, что операция ещё выполняется.
Jeśli zapis trwa dłużej, interfejs powinien wyraźnie pokazać, że operacja nadal się wykonuje.
- B
Добавим индикатор выполнения.
Dodajmy pasek postępu.
- A
Кнопка будет заблокирована до завершения?
Przycisk będzie zablokowany do końca?
- B
Да, чтобы избежать двойной отправки.
Tak, żeby uniknąć podwójnej wysyłki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ocena użyteczności i dostępności systemu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Evaluating a system's usability and accessibility.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit eines Systems bewerten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Evaluar la facilidad de uso y la accesibilidad de un sistema.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Оценка удобства и доступности системы.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Zanim udostępnisz plik, sprawdź, czy nie zawiera danych osobowych.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Automatyzacja oszczędza czas, jednak wymaga regularnej kontroli wyników.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wygoda użytkownika nie powinna odbywać się kosztem ochrony jego danych.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy ta funkcja będzie działać również bez połączenia z internetem?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie wyrażam zgody na nagrywanie rozmowy; czy możemy skorzystać z innej formy kontaktu?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed przeniesieniem danych ustalmy, jak sprawdzimy, czy żaden plik nie zaginął.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
mieć coś zrobić
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.oszczędność
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.