Если я не знаю слова, сначала попробую его описать, прежде чем попрошу перевод.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli nie znam słowa, spróbuję najpierw je opisać, zanim poproszę o tłumaczenie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если я не знаю слова, сначала попробую его описать, прежде чем попрошу перевод.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Подсказывать слова?
Mam podpowiadać słowa?
- B
Если я не знаю слова, сначала попробую его описать, прежде чем попрошу перевод.
Jeśli nie znam słowa, spróbuję najpierw je opisać, zanim poproszę o tłumaczenie.
- A
Хорошо. Для чего нужен этот предмет?
Dobrze. Do czego służy ten przedmiot?
- B
Чтобы чистить картошку.
Do obierania ziemniaków.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если я не знаю слова, сначала попробую его описать, прежде чем попрошу перевод.
Jeśli nie znam słowa, spróbuję najpierw je opisać, zanim poproszę o tłumaczenie.
- B
Можешь сказать, для чего он нужен.
Możesz powiedzieć, do czego służy.
- A
Это то, чем открывают консервные банки.
To coś, czym otwieramy puszki.
- B
Отлично, по такому описанию легко угадать предмет.
Świetnie, z takiego opisu łatwo odgadnąć przedmiot.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Ustalanie zasad spotkania w tandemie językowym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing on arrangements for a language tandem meeting.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Ablauf eines Sprachtandemtreffens vereinbaren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar la dinámica de un encuentro de intercambio de idiomas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование порядка встречи для языкового обмена.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.