RU · C2

Заголовок фрагмента может быть редакторским голосом, добавленным спустя годы; прежде чем считать его ключом к высказыванию, стоит установить, кто его дописал.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Nagłówek fragmentu może być głosem redakcyjnym nadanym po latach; zanim uczynimy go kluczem do wypowiedzi, warto ustalić, kto go dopisał.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4589 · C2

Заголовок фрагмента может быть редакторским голосом, добавленным спустя годы; прежде чем считать его ключом к высказыванию, стоит установить, кто его дописал.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация произведения, состоящего из фрагментов.

  1. A

    Заголовок фрагмента наверняка принадлежит автору.

    Nagłówek fragmentu na pewno pochodzi od autora.

  2. B

    Заголовок фрагмента может быть редакторским голосом, добавленным спустя годы; прежде чем считать его ключом к высказыванию, стоит установить, кто его дописал.

    Nagłówek fragmentu może być głosem redakcyjnym nadanym po latach; zanim uczynimy go kluczem do wypowiedzi, warto ustalić, kto go dopisał.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Установим авторство и время добавления заголовка.

    Ustalmy autorstwo i czas dopisania nagłówka.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийNagłówek fragmentu może być głosem redakcyjnym nadanym po latach; zanim uczynimy go kluczem do wypowiedzi, warto ustalić, kto go dopisał.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA fragment's heading may be an editorial voice added years later; before treating it as the key to the utterance, it is worth establishing who supplied it.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Überschrift eines Fragments kann eine Jahre später hinzugefügte redaktionelle Stimme sein; bevor sie zum Deutungsschlüssel wird, sollte geklärt werden, wer sie ergänzt hat.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEl título de un fragmento puede ser una voz editorial añadida años después; antes de tomarlo como clave del enunciado conviene determinar quién lo incorporó.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie utworu złożonego z fragmentów.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting a work composed of fragments.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein aus Fragmenten bestehendes Werk interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar una obra compuesta de fragmentos.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация произведения, состоящего из фрагментов.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →