RU · C2

Звукоподражательная запись стука может подчёркивать ритм события, но не является точной акустической записью, позволяющей восстановить все свойства звука.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Onomatopeiczny zapis stukania może uwydatniać rytm zdarzenia, nie jest jednak dokładnym zapisem akustycznym, z którego dałoby się odtworzyć wszystkie właściwości dźwięku.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4811 · C2

Звукоподражательная запись стука может подчёркивать ритм события, но не является точной акустической записью, позволяющей восстановить все свойства звука.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация звукоподражания в тексте.

  1. A

    Позволяет ли «тук-тук» точно восстановить этот звук?

    Czy zapis „stuk, stuk” pozwala dokładnie odtworzyć ten dźwięk?

  2. B

    Звукоподражательная запись стука может подчёркивать ритм события, но не является точной акустической записью, позволяющей восстановить все свойства звука.

    Onomatopeiczny zapis stukania może uwydatniać rytm zdarzenia, nie jest jednak dokładnym zapisem akustycznym, z którego dałoby się odtworzyć wszystkie właściwości dźwięku.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Опишем роль ритма, не добавляя акустических подробностей.

    Opiszmy funkcję rytmu, bez dopisywania szczegółów akustycznych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийOnomatopeiczny zapis stukania może uwydatniać rytm zdarzenia, nie jest jednak dokładnym zapisem akustycznym, z którego dałoby się odtworzyć wszystkie właściwości dźwięku.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAn onomatopoeic rendering of knocking may emphasise the event's rhythm, but is not an exact acoustic record from which every property of the sound could be reconstructed.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie lautmalerische Wiedergabe eines Klopfens kann dessen Rhythmus betonen, ist aber keine genaue akustische Aufzeichnung zur Rekonstruktion sämtlicher Klangeigenschaften.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa representación onomatopéyica de unos golpes puede destacar su ritmo, pero no es un registro acústico exacto que permita reconstruir todas las propiedades del sonido.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie onomatopei w tekście.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting onomatopoeia in a text.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Onomatopoesie in einem Text deuten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar la onomatopeya en un texto.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация звукоподражания в тексте.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →