RU · C2Значение события для последующих поколений не определяет, какую важность ему придавали люди, ставшие его непосредственными свидетелями.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Znaczenie wydarzenia dla późniejszych pokoleń nie przesądza, jaką wagę przypisywali mu ludzie, którzy byli jego bezpośrednimi świadkami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Znaczenie wydarzenia dla późniejszych pokoleń nie przesądza, jaką wagę przypisywali mu ludzie, którzy byli jego bezpośrednimi świadkami.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Значение события для последующих поколений не определяет, какую важность ему придавали люди, ставшие его непосредственными свидетелями.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Раз событие изменило историю, свидетели должны были это понимать.
Skoro wydarzenie zmieniło historię, świadkowie musieli to rozumieć.
- B
Значение события для последующих поколений не определяет, какую важность ему придавали люди, ставшие его непосредственными свидетелями.
Znaczenie wydarzenia dla późniejszych pokoleń nie przesądza, jaką wagę przypisywali mu ludzie, którzy byli jego bezpośrednimi świadkami.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Обратимся к рассказам, записанным в то время.
Sięgnijmy po relacje sporządzone w tamtym czasie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Как обсуждать потребности без поспешных предположений?
Jak rozmawiać o potrzebach bez pochopnych założeń?
- B
Значение события для последующих поколений не определяет, какую важность ему придавали люди, ставшие его непосредственными свидетелями.
Znaczenie wydarzenia dla późniejszych pokoleń nie przesądza, jaką wagę przypisywali mu ludzie, którzy byli jego bezpośrednimi świadkami.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozważanie znaczeń przypisywanych działaniom i pojęciom społecznym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Considering meanings attributed to actions and social concepts.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bedeutungen untersuchen, die Handlungen und gesellschaftlichen Begriffen zugeschrieben werden.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Examinar los significados atribuidos a las acciones y los conceptos sociales.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Рассмотрение смыслов, приписываемых действиям и общественным понятиям.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Porozumienie osiągnięte kosztem przemilczenia różnic może okazać się bardziej kruche, niż sugeruje jego treść.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Formalna możliwość wyboru nie gwarantuje swobody, jeśli każda dostępna alternatywa pociąga za sobą nieproporcjonalną stratę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Utrwalonego zwyczaju nie należy utożsamiać ze świadomą zgodą wszystkich uczestników, zwłaszcza gdy odstępstwo grozi społecznym wykluczeniem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim oddamy głos ekspertom, uzgodnijmy, które części sporu dotyczą wiedzy, a które wyboru wartości.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
wydarzenie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.