RU · C1

Изменение порядка слов улучшило плавность текста, но сместило акцент со срока на ответственное лицо.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Zmiana szyku poprawiła płynność, ale przesunęła nacisk z terminu na osobę odpowiedzialną.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3764 · C1

Изменение порядка слов улучшило плавность текста, но сместило акцент со срока на ответственное лицо.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Устранение непреднамеренной неоднозначности текста.

  1. A

    Что нужно улучшить в этом фрагменте?

    Co wymaga poprawy w tym fragmencie?

  2. B

    Изменение порядка слов улучшило плавность текста, но сместило акцент со срока на ответственное лицо.

    Zmiana szyku poprawiła płynność, ale przesunęła nacisk z terminu na osobę odpowiedzialną.

  3. A

    Каким будет наш следующий шаг?

    Jaki będzie nasz następny krok?

  4. B

    Включим это замечание в общую запись и проверим, решает ли предложенная правка проблему.

    Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийZmiana szyku poprawiła płynność, ale przesunęła nacisk z terminu na osobę odpowiedzialną.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийChanging the word order improved the flow but shifted the emphasis from the deadline to the person responsible.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Änderung der Wortstellung hat den Lesefluss verbessert, aber den Schwerpunkt vom Termin auf die verantwortliche Person verlagert.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEl cambio del orden de las palabras mejoró la fluidez, pero desplazó el énfasis del plazo a la persona responsable.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Usuwanie niezamierzonej wieloznaczności tekstu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Removing unintended ambiguity from a text.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Unbeabsichtigte Mehrdeutigkeit aus einem Text entfernen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Eliminar la ambigüedad no intencionada de un texto.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Устранение непреднамеренной неоднозначности текста.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →