RU · C2

Изречение, приведённое как комментарий, может стать рекомендацией благодаря способу введения, даже если его формулировка не меняется.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Przytoczona jako komentarz sentencja może stać się zaleceniem przez sam sposób wprowadzenia, nawet gdy jej brzmienie pozostaje bez zmian.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4429 · C2

Изречение, приведённое как комментарий, может стать рекомендацией благодаря способу введения, даже если его формулировка не меняется.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Анализ действия афоризма.

  1. A

    Приведу изречение как совет, хотя оно было комментарием.

    Przytoczę sentencję jako radę, choć była komentarzem.

  2. B

    Изречение, приведённое как комментарий, может стать рекомендацией благодаря способу введения, даже если его формулировка не меняется.

    Przytoczona jako komentarz sentencja może stać się zaleceniem przez sam sposób wprowadzenia, nawet gdy jej brzmienie pozostaje bez zmian.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Отметим функцию, которую задаёт вводная фраза.

    Zaznaczmy funkcję, jaką nadaje mu wprowadzenie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPrzytoczona jako komentarz sentencja może stać się zaleceniem przez sam sposób wprowadzenia, nawet gdy jej brzmienie pozostaje bez zmian.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA maxim quoted as a comment may become a recommendation through the way it is introduced, even when its wording remains unchanged.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine als Kommentar zitierte Sentenz kann allein durch ihre Einführung zur Empfehlung werden, selbst wenn ihr Wortlaut unverändert bleibt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna sentencia citada como comentario puede convertirse en recomendación por la forma de introducirla, aunque no cambien sus palabras.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie sposobu działania aforyzmu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing how an aphorism works.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Wirkung eines Aphorismus analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar cómo funciona un aforismo.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ действия афоризма.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →