RU · B2Короткая демонстрация в начале позволит объяснить задание, не прерывая потом работу каждого участника по отдельности.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Krótki pokaz na początku pozwoli nam wyjaśnić zadanie bez przerywania późniejszej pracy każdej osobie osobno.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Krótki pokaz na początku pozwoli nam wyjaśnić zadanie bez przerywania późniejszej pracy każdej osobie osobno.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Короткая демонстрация в начале позволит объяснить задание, не прерывая потом работу каждого участника по отдельности.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Объяснять узел у каждого стола?
Czy mam tłumaczyć węzeł przy każdym stole?
- B
Короткий показ в начале объяснит задание, и позже не придётся отвлекать каждого по отдельности.
Krótki pokaz na początku pozwoli nam wyjaśnić zadanie bez przerywania późniejszej pracy każdej osobie osobno.
- A
Возьму толстый шнур, чтобы всем была видна петля.
Użyję grubego sznurka, żeby wszyscy widzieli pętlę.
- B
После показа оставь готовый узел у корзины со шнурами.
Po pokazie zostaw gotowy węzeł przy koszyku ze sznurkami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Короткая демонстрация в начале позволит объяснить задание, не прерывая потом работу каждого участника по отдельности.
Krótki pokaz na początku pozwoli nam wyjaśnić zadanie bez przerywania późniejszej pracy każdej osobie osobno.
- B
Покажем и типичную ошибку.
Pokażmy też typową pomyłkę.
- A
И как её исправить.
I sposób jej poprawienia.
- B
Потом группа попробует самостоятельно.
Potem grupa spróbuje samodzielnie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie przebiegu warsztatów i udziału osób o różnych potrzebach.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing on how to run a workshop for people with different needs.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Ablauf eines Workshops für Personen mit unterschiedlichen Bedürfnissen abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar el desarrollo de un taller para personas con distintas necesidades.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование хода практических занятий для участников с разными потребностями.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Czy mógłbyś wyjaśnić, na jakiej podstawie odrzucasz to rozwiązanie?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie oczekuję gotowej odpowiedzi; potrzebuję wskazówki, która pozwoli mi samodzielnie dojść do rozwiązania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możemy otrzymać przykładowe rozwiązanie dopiero po oddaniu własnych prac, żeby nie sugerować się wzorem?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Informacja zwrotna jest bardziej pomocna, gdy wyjaśnia błąd zamiast jedynie wskazywać go na czerwono.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Najpierw omówmy jedną najważniejszą poprawkę, aby uwagi do szczegółów nie przesłoniły celu zadania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zapisaliśmy wyjaśnienia pod rysunkami, aby mogły z nich skorzystać także osoby, które nie słyszały rozmowy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.