Меня радует успех моей подопечной, но я не хотел бы описывать его как подтверждение каждого моего совета; её самостоятельные решения тоже входят в историю этого достижения.

1. A

   — Она выиграла благодаря твоим советам?

   To dzięki twoim radom wygrała?

2. B

   — Меня радует успех моей подопечной, но я не хотел бы описывать его как подтверждение каждого моего совета; её самостоятельные решения тоже входят в историю этого достижения.

   Cieszy mnie sukces podopiecznej, lecz nie chciałbym opisywać go jako potwierdzenia każdej udzielonej przeze mnie rady; jej samodzielne wybory również należą do historii tego osiągnięcia.

3. A

   — Она сама изменила итоговую концепцию.

   Sama zmieniła końcową koncepcję.

4. B

   — Учтём это в описании.

   Uwzględnijmy to w opisie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

1. A

   — Как обсуждать советы и самостоятельность в отношениях наставничества?

   Jak rozmawiać o radach i samodzielności w relacji mentorskiej?

2. B

   — Меня радует успех моей подопечной, но я не хотел бы описывать его как подтверждение каждого моего совета; её самостоятельные решения тоже входят в историю этого достижения.

   Cieszy mnie sukces podopiecznej, lecz nie chciałbym opisywać go jako potwierdzenia każdej udzielonej przeze mnie rady; jej samodzielne wybory również należą do historii tego osiągnięcia.

3. A

   — Как применить это замечание на практике?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.