RU · C1

На репетиции театра теней будем оценивать движение на экране, а не только движения рук кукловода, поскольку эти два вида могут производить разное впечатление.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

W próbie teatru cieni oceniajmy ruch widoczny na ekranie, nie tylko ruch dłoni animatora, ponieważ te dwa obrazy mogą sprawiać odmienne wrażenie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4721 · C1

На репетиции театра теней будем оценивать движение на экране, а не только движения рук кукловода, поскольку эти два вида могут производить разное впечатление.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Как оценим репетицию театра теней с точки зрения зрителя

  1. A

    Как оценим репетицию театра теней с точки зрения зрителя?

    Jak ocenimy próbę teatru cieni z perspektywy widza?

  2. B

    На репетиции театра теней будем оценивать движение на экране, а не только движения рук кукловода, поскольку эти два вида могут производить разное впечатление.

    W próbie teatru cieni oceniajmy ruch widoczny na ekranie, nie tylko ruch dłoni animatora, ponieważ te dwa obrazy mogą sprawiać odmienne wrażenie.

  3. A

    Как покажем это на конкретном примере?

    Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?

  4. B

    Посмотрим на экран из зала и отметим моменты, когда движение становится непонятным.

    Obserwujmy ekran z sali i zanotujmy momenty, w których ruch staje się nieczytelny.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийW próbie teatru cieni oceniajmy ruch widoczny na ekranie, nie tylko ruch dłoni animatora, ponieważ te dwa obrazy mogą sprawiać odmienne wrażenie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийDuring the shadow-theatre rehearsal, let us assess the movement visible on the screen, not just the puppeteer's hand movements, because the two views can create different impressions.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийBewerten wir bei der Schattentheaterprobe die Bewegung auf der Leinwand, nicht nur die Hände des Figurenspielers, denn beide Ansichten können unterschiedlich wirken.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEn el ensayo de teatro de sombras evaluemos el movimiento visible en la pantalla, no solo el de las manos del animador, porque ambas imágenes pueden causar impresiones distintas.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie inscenizacji teatru cieni.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Planning a shadow-theatre production.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Inszenierung eines Schattentheaters abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Coordinar una puesta en escena de teatro de sombras.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование постановки театра теней.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →