RU · C1Отделим планируемую дату открытия от даты размещения капсулы, поскольку они имеют разное значение в истории этого проекта.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Planowaną datę otwarcia oddzielmy od daty umieszczenia kapsuły, ponieważ obie mają inne znaczenie w historii tego przedsięwzięcia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Planowaną datę otwarcia oddzielmy od daty umieszczenia kapsuły, ponieważ obie mają inne znaczenie w historii tego przedsięwzięcia.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Отделим планируемую дату открытия от даты размещения капсулы, поскольку они имеют разное значение в истории этого проекта.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Выбор содержимого городской капсулы времени.
- A
Что положим в капсулу времени?
Co włożymy do kapsuły czasu?
- B
Отделим планируемую дату открытия от даты размещения капсулы, поскольку они имеют разное значение в истории этого проекта.
Planowaną datę otwarcia oddzielmy od daty umieszczenia kapsuły, ponieważ obie mają inne znaczenie w historii tego przedsięwzięcia.
- A
Как мы можем проверить это на практике?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Добавим объяснение выбора предметов и их повседневного применения.
Dodajmy opis wyboru przedmiotów i ich codziennego zastosowania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wybieranie zawartości miejskiej kapsuły czasu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Choosing the contents of a city's time capsule.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Inhalt einer städtischen Zeitkapsel auswählen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Elegir el contenido de una cápsula del tiempo de la ciudad.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Выбор содержимого городской капсулы времени.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Kapsuła powinna pokazać również zwyczajne przedmioty, inaczej przyszli odbiorcy poznają głównie to, czym chcieliśmy się pochwalić.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis przedmiotu nie może zakładać znajomości lokalnego żartu, który za kilkadziesiąt lat może być zupełnie nieczytelny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zapiszmy, kto wybierał zawartość i według jakich zasad, żeby samej selekcji nie przedstawiać jako obrazu wszystkich mieszkańców.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dokument cyfrowy wymaga informacji o sposobie odczytu; sama nazwa pliku nie wyjaśni przyszłemu odbiorcy, co zawiera nośnik.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nowa osoba powinna wiedzieć, kogo zapytać o pomoc, zanim dostanie pierwsze samodzielne zadanie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pokażmy najpierw jeden pełny przykład, zamiast od razu wymieniać wszystkie możliwe wyjątki.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.