RU · C1

Описание предмета не должно предполагать знание местной шутки, которая через несколько десятилетий может оказаться совершенно непонятной.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Opis przedmiotu nie może zakładać znajomości lokalnego żartu, który za kilkadziesiąt lat może być zupełnie nieczytelny.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4327 · C1

Описание предмета не должно предполагать знание местной шутки, которая через несколько десятилетий может оказаться совершенно непонятной.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Выбор содержимого городской капсулы времени.

  1. A

    Что положим в капсулу времени?

    Co włożymy do kapsuły czasu?

  2. B

    Описание предмета не должно предполагать знание местной шутки, которая через несколько десятилетий может оказаться совершенно непонятной.

    Opis przedmiotu nie może zakładać znajomości lokalnego żartu, który za kilkadziesiąt lat może być zupełnie nieczytelny.

  3. A

    Как мы можем проверить это на практике?

    Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

  4. B

    Добавим объяснение выбора предметов и их повседневного применения.

    Dodajmy opis wyboru przedmiotów i ich codziennego zastosowania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийOpis przedmiotu nie może zakładać znajomości lokalnego żartu, który za kilkadziesiąt lat może być zupełnie nieczytelny.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe object's description cannot assume familiarity with a local joke that may be entirely incomprehensible in several decades.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Beschreibung eines Gegenstands darf keinen örtlichen Witz als bekannt voraussetzen, der in einigen Jahrzehnten völlig unverständlich sein könnte.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa descripción del objeto no puede dar por conocido un chiste local que quizá resulte incomprensible dentro de varias décadas.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Wybieranie zawartości miejskiej kapsuły czasu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Choosing the contents of a city's time capsule.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Den Inhalt einer städtischen Zeitkapsel auswählen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Elegir el contenido de una cápsula del tiempo de la ciudad.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Выбор содержимого городской капсулы времени.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →