RU · C2

Подпись под декларацией следует понимать в пределах её содержания, а не распространять на каждое последующее действие под тем же лозунгом.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Podpis pod deklaracją warto odczytywać w granicach jej treści, zamiast rozszerzać go na każde późniejsze działanie wykonane pod tym samym hasłem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4505 · C2

Подпись под декларацией следует понимать в пределах её содержания, а не распространять на каждое последующее действие под тем же лозунгом.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация требований манифеста.

  1. A

    Подпись под декларацией распространяется на любое последующее действие.

    Podpis pod deklaracją obejmuje każde późniejsze działanie.

  2. B

    Подпись под декларацией следует понимать в пределах её содержания, а не распространять на каждое последующее действие под тем же лозунгом.

    Podpis pod deklaracją warto odczytywać w granicach jej treści, zamiast rozszerzać go na każde późniejsze działanie wykonane pod tym samym hasłem.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Прочтём согласие в пределах подписанного содержания.

    Odczytajmy zgodę w granicach podpisanej treści.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPodpis pod deklaracją warto odczytywać w granicach jej treści, zamiast rozszerzać go na każde późniejsze działanie wykonane pod tym samym hasłem.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA signature on a declaration should be read within the limits of its content rather than extended to every later action under the same slogan.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine Unterschrift unter einer Erklärung sollte auf deren Inhalt bezogen und nicht auf jede spätere Handlung unter derselben Parole ausgedehnt werden.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa firma de una declaración debe interpretarse dentro de los límites de su contenido, sin extenderla a toda acción posterior realizada bajo el mismo lema.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie postulatów manifestu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting a manifesto's demands.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Forderungen eines Manifests interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar las propuestas de un manifiesto.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация требований манифеста.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →