RU · C1Подпишем фотографию маски на актёре иначе, чем снимок самого предмета, чтобы позу исполнителя не приписали устройству маски.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Fotografię maski noszonej przez aktora podpiszmy inaczej niż zdjęcie samego przedmiotu, aby poza wykonawcy nie została przypisana do budowy maski.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Fotografię maski noszonej przez aktora podpiszmy inaczej niż zdjęcie samego przedmiotu, aby poza wykonawcy nie została przypisana do budowy maski.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Подпишем фотографию маски на актёре иначе, чем снимок самого предмета, чтобы позу исполнителя не приписали устройству маски.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Описание масок в театральном каталоге.
- A
Как покажем действие театральной маски?
Jak pokażemy działanie maski teatralnej?
- B
Подпишем фотографию маски на актёре иначе, чем снимок самого предмета, чтобы позу исполнителя не приписали устройству маски.
Fotografię maski noszonej przez aktora podpiszmy inaczej niż zdjęcie samego przedmiotu, aby poza wykonawcy nie została przypisana do budowy maski.
- A
Как мы можем проверить это на практике?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Запишем короткое движение головы при постоянном свете и сравним несколько ракурсов.
Nagrajmy krótki ruch głowy w stałym świetle i porównajmy kilka ujęć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Opisywanie masek w katalogu teatralnym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Describing masks in a theatre catalogue.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Masken in einem Theaterkatalog beschreiben.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Describir máscaras en un catálogo teatral.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Описание масок в театральном каталоге.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Dosłowny przekład zachowuje obrazy, lecz może utracić rytm, który nadaje temu wierszowi napięcie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podpis pod eksponatem powinien jasno oddzielać ustalone pochodzenie przedmiotu od hipotez na temat jego zastosowania.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Rekonstrukcję należy oznaczyć jako współczesną, aby nie została pomylona z oryginalnym eksponatem.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Improwizację uczestników warto odróżnić od instrukcji prowadzącego, żeby późniejsze nagranie nie przypisywało mu wszystkich pomysłów.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Otwarte zakończenie tej opowieści wydaje mi się celowym zabiegiem, a nie przeoczeniem autora.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skracanie pracy przez pomijanie próbnych szwów może oszczędzić czas teraz, lecz utrudnić późniejsze poprawki.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.