RU · B2Прежде чем укорачивать все стебли, я пробно размещу несколько в этом сосуде, чтобы оценить высоту всей композиции.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim skrócę wszystkie łodygi, ułożę kilka próbnie w tym naczyniu, żeby ocenić wysokość całej kompozycji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Zanim skrócę wszystkie łodygi, ułożę kilka próbnie w tym naczyniu, żeby ocenić wysokość całej kompozycji.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Прежде чем укорачивать все стебли, я пробно размещу несколько в этом сосуде, чтобы оценить высоту всей композиции.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Уже дать тебе секатор?
Podać ci już sekator?
- B
Прежде чем укорачивать все стебли, я пробно размещу несколько в этом сосуде, чтобы оценить высоту всей композиции.
Zanim skrócę wszystkie łodygi, ułożę kilka próbnie w tym naczyniu, żeby ocenić wysokość całej kompozycji.
- A
Какие цветы возьмёшь для примерки?
Które kwiaty wybierzesz do próby?
- B
Возьму один высокий ирис и две фрезии покороче.
Wezmę jeden wysoki irys i dwie krótsze frezje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Прежде чем укорачивать все стебли, я пробно размещу несколько в этом сосуде, чтобы оценить высоту всей композиции.
Zanim skrócę wszystkie łodygi, ułożę kilka próbnie w tym naczyniu, żeby ocenić wysokość całej kompozycji.
- B
Я поставлю сосуд на стол, где он будет стоять потом.
Postawię naczynie na stole, na którym ma później stać.
- A
Хорошо, отсюда я лучше оценю пропорции.
Dobrze, stąd lepiej ocenię proporcje.
- B
Запишем выбранную высоту, прежде чем начнём обрезать.
Zapiszmy wybraną wysokość, zanim zaczniemy ciąć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Układanie kompozycji kwiatowej na warsztacie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Arranging flowers at a workshop.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein Blumengesteck in einem Workshop gestalten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Preparar un arreglo floral en un taller.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Составление цветочной композиции на занятии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Kompozycja będzie stała na środku stołu, więc obejrzę ją z każdej strony, a nie tylko od strony prowadzącego.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Te dwa odcienie zlewają się obok siebie, dlatego rozdzielę je zielenią, zamiast od razu rezygnować z jednego z nich.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym zachować kilka niewykorzystanych gałązek na później, ponieważ po ustawieniu bukietu w domu mogę jeszcze zmienić jego układ.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możemy zrobić zdjęcie naczynia przed rozpoczęciem, żeby później porównać, jak sam jego kształt wpłynął na kompozycję?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chcę ułożyć kwiaty przed zamknięciem prasy, bo późniejsza zmiana położenia jednego okazu może naruszyć układ pozostałych.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nazwę rośliny zapiszę przy jej warstwie, a nie tylko na zewnętrznej pokrywie, żeby po rozdzieleniu arkuszy nie pomylić okazów.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
ustalenie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.