RU · C1

Приведённый разговор передаёт его смысл, хотя я не могу восстановить точную формулировку каждого предложения.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Przytoczona rozmowa oddaje jej sens, choć nie potrafię odtworzyć dokładnego brzmienia każdego zdania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3758 · C1

Приведённый разговор передаёт его смысл, хотя я не могу восстановить точную формулировку каждого предложения.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Написание семейных воспоминаний.

  1. A

    Дословна ли цитата из давнего разговора?

    Czy cytat z dawnej rozmowy jest dosłowny?

  2. B

    Приведённый разговор передаёт его смысл, хотя я не могу восстановить точную формулировку каждого предложения.

    Przytoczona rozmowa oddaje jej sens, choć nie potrafię odtworzyć dokładnego brzmienia każdego zdania.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Добавим, что диалог восстановлен по памяти.

    Dopiszmy, że dialog został odtworzony z pamięci.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPrzytoczona rozmowa oddaje jej sens, choć nie potrafię odtworzyć dokładnego brzmienia każdego zdania.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe dialogue conveys the substance of the conversation, although I cannot reproduce the exact wording of every sentence.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDer wiedergegebene Dialog vermittelt den Sinn des Gesprächs, obwohl ich nicht jeden Satz im genauen Wortlaut rekonstruieren kann.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEl diálogo citado recoge el sentido de la conversación, aunque no puedo reproducir las palabras exactas de cada frase.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Pisanie wspomnień rodzinnych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Writing family memoirs.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Familienerinnerungen aufschreiben.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Escribir memorias familiares.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Написание семейных воспоминаний.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →