RU · C2

Прямое обращение к отсутствующему человеку может вводить его как воображаемого адресата, но не означает, что сцена изображает реальный диалог с его участием.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Bezpośredni zwrot do nieobecnej osoby może wprowadzać ją jako wyobrażonego adresata, nie oznacza jednak, że scena przedstawia rzeczywisty dialog z jej udziałem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4801 · C2

Прямое обращение к отсутствующему человеку может вводить его как воображаемого адресата, но не означает, что сцена изображает реальный диалог с его участием.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Прочтение апострофы в литературном высказывании.

  1. A

    Поэт здесь действительно разговаривает с отсутствующей матерью?

    Czy poeta naprawdę rozmawia tu z nieobecną matką?

  2. B

    Прямое обращение к отсутствующему человеку может вводить его как воображаемого адресата, но не означает, что сцена изображает реальный диалог с его участием.

    Bezpośredni zwrot do nieobecnej osoby może wprowadzać ją jako wyobrażonego adresata, nie oznacza jednak, że scena przedstawia rzeczywisty dialog z jej udziałem.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Отметим разницу между воображаемым адресатом и участником сцены.

    Zaznaczmy więc różnicę między wyobrażonym adresatem a uczestnikiem sceny.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийBezpośredni zwrot do nieobecnej osoby może wprowadzać ją jako wyobrażonego adresata, nie oznacza jednak, że scena przedstawia rzeczywisty dialog z jej udziałem.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийDirectly addressing an absent person may introduce them as an imagined addressee, but does not mean that the scene depicts an actual dialogue involving them.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie direkte Anrede einer abwesenden Person kann sie als vorgestellten Adressaten einführen, bedeutet aber nicht, dass die Szene einen wirklichen Dialog mit ihr zeigt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDirigirse directamente a una persona ausente puede introducirla como destinataria imaginada, pero no significa que la escena represente un diálogo real con ella.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Odczytywanie apostrofy w wypowiedzi literackiej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Reading apostrophe in a literary passage.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine Apostrophe in einer literarischen Äußerung deuten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar el apóstrofe en un pasaje literario.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Прочтение апострофы в литературном высказывании.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →