RU · C2

Рекомендация должна помочь понять, как работает кандидатка, а не обязать её соответствовать моему идеальному портрету; оставим место для развития, не описывая человека как законченный продукт.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Rekomendacja ma pomóc zrozumieć sposób pracy kandydatki, nie zobowiązać jej do podtrzymywania mojego idealnego portretu; zostawmy miejsce na rozwój, zamiast opisywać człowieka jak skończony produkt.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5370 · C2

Рекомендация должна помочь понять, как работает кандидатка, а не обязать её соответствовать моему идеальному портрету; оставим место для развития, не описывая человека как законченный продукт.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Описываю её как готовую к любой задаче.

    Opisuję kandydatkę jako gotową do każdego zadania.

  2. B

    Рекомендация должна помочь понять, как работает кандидатка, а не обязать её соответствовать моему идеальному портрету; оставим место для развития, не описывая человека как законченный продукт.

    Rekomendacja ma pomóc zrozumieć sposób pracy kandydatki, nie zobowiązać jej do podtrzymywania mojego idealnego portretu; zostawmy miejsce na rozwój, zamiast opisywać człowieka jak skończony produkt.

  3. A

    Лучше назовём её нынешние сильные стороны.

    Lepiej wskażmy jej obecne mocne strony.

  4. B

    И область, в которой она хочет развиваться.

    I obszar, w którym chce się rozwijać.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийRekomendacja ma pomóc zrozumieć sposób pracy kandydatki, nie zobowiązać jej do podtrzymywania mojego idealnego portretu; zostawmy miejsce na rozwój, zamiast opisywać człowieka jak skończony produkt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe reference should help readers understand how the candidate works, not oblige her to live up to my ideal portrait; let us leave room for growth rather than describe a person as a finished product.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Empfehlung soll ihre Arbeitsweise verständlich machen, sie aber nicht auf mein Idealbild verpflichten; lassen wir Raum für Entwicklung, statt einen Menschen als fertiges Produkt zu beschreiben.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa recomendación debe ayudar a entender cómo trabaja la candidata, no obligarla a sostener mi retrato ideal; dejemos margen para crecer en vez de describir a una persona como un producto terminado.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Omawianie treści rekomendacji zawodowej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing the contents of a professional reference.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Den Inhalt einer beruflichen Empfehlung besprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Comentar el contenido de una recomendación profesional.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение содержания профессиональной рекомендации.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →