RU · C1

Сдержанную реакцию не стоит автоматически понимать как отсутствие признательности, если мы не знаем привычек собеседника.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Powściągliwej reakcji nie należy automatycznie odczytywać jako braku uznania, jeśli nie znamy zwyczajów rozmówcy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2271 · C1

Сдержанную реакцию не стоит автоматически понимать как отсутствие признательности, если мы не знаем привычек собеседника.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Интерпретация высказываний и согласование способа ведения разговора.

  1. A

    Собеседник отреагировал сдержанно. Он не ценит нашу работу?

    Rozmówca zareagował powściągliwie. Czy nie docenia naszej pracy?

  2. B

    Сдержанную реакцию не стоит автоматически понимать как отсутствие признательности, если мы не знаем привычек собеседника.

    Powściągliwej reakcji nie należy automatycznie odczytywać jako braku uznania, jeśli nie znamy zwyczajów rozmówcy.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Спросим оценку, а не будем гадать лишь по тону.

    Zapytajmy o ocenę zamiast zgadywać z samego tonu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPowściągliwej reakcji nie należy automatycznie odczytywać jako braku uznania, jeśli nie znamy zwyczajów rozmówcy.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA restrained reaction should not automatically be read as a lack of appreciation if we do not know the other person's habits.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine zurückhaltende Reaktion sollte nicht automatisch als fehlende Wertschätzung verstanden werden, wenn wir die Gewohnheiten der anderen Person nicht kennen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna reacción contenida no debe interpretarse automáticamente como falta de aprecio si desconocemos las costumbres del interlocutor.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretacja wypowiedzi i uzgadnianie sposobu prowadzenia rozmowy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting statements and agreeing on how to conduct a conversation.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Äußerungen interpretieren und die Gesprächsführung abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar enunciados y acordar cómo desarrollar una conversación.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация высказываний и согласование способа ведения разговора.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →