RU · B2Сначала утвердим образец материала; согласие его посмотреть ещё не означает заказ всей партии.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Najpierw zatwierdźmy próbkę materiału; zgoda na jej obejrzenie nie jest jeszcze zamówieniem całej partii.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Najpierw zatwierdźmy próbkę materiału; zgoda na jej obejrzenie nie jest jeszcze zamówieniem całej partii.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Сначала утвердим образец материала; согласие его посмотреть ещё не означает заказ всей партии.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Подтвердить покупку всего рулона?
Czy mam potwierdzić zakup całej rolki?
- B
Сначала утвердим образец ткани; согласие посмотреть его ещё не означает заказ всей партии.
Najpierw zatwierdźmy próbkę materiału; zgoda na jej obejrzenie nie jest jeszcze zamówieniem całej partii.
- A
Хочу проверить, сколько света она пропускает.
Chcę sprawdzić, ile światła przepuszcza.
- B
Повесь образец на штангу перед окном репетиционного зала.
Zawieś próbkę na drążku przed oknem sali prób.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Сначала утвердим образец материала; согласие его посмотреть ещё не означает заказ всей партии.
Najpierw zatwierdźmy próbkę materiału; zgoda na jej obejrzenie nie jest jeszcze zamówieniem całej partii.
- B
Хочу посмотреть её рядом с нашим креслом.
Chcę zobaczyć ją przy naszym fotelu.
- A
Отправим только небольшой образец.
Wyślemy tylko małą próbkę.
- B
После просмотра подтвержу цвет и количество.
Po obejrzeniu potwierdzę kolor i ilość.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalanie szczegółów usługi, porównania lub identyfikacji przedmiotu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying details of a service, a comparison or the identification of an item.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Einzelheiten einer Dienstleistung, eines Vergleichs oder der Zuordnung eines Gegenstands klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar detalles de un servicio, una comparación o la identificación de un objeto.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение деталей услуги, сравнения или определения предмета.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie oczekuję specjalnego traktowania, tylko realizacji uzgodnionych warunków.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli autor otrzymał zapłatę za tę recenzję, czytelnik powinien móc łatwo to zauważyć.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed wystawieniem oceny chciałbym dać sprzedawcy możliwość wyjaśnienia pomyłki.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nagłówek reklamy powinien zgadzać się z warunkami oferty, nawet jeśli ma być krótszy i bardziej zachęcający.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Potrzebuję dostawy na jedno wydarzenie, więc proszę potwierdzić, że zamówienie nie będzie odnawiane co tydzień.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.