RU · C2

Столкновение противоположных прилагательных может описывать двойственность говорящего, а не смену двух последовательных состояний; различие зависит от их включения в предложение.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Zderzenie przeciwstawnych przymiotników może opisywać ambiwalencję mówiącego, a nie wahanie między dwoma kolejnymi stanami; rozróżnienie zależy od sposobu osadzenia ich w zdaniu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4823 · C2

Столкновение противоположных прилагательных может описывать двойственность говорящего, а не смену двух последовательных состояний; различие зависит от их включения в предложение.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Рассмотрение оксюморона в литературном описании.

  1. A

    Герой сначала радуется, а лишь потом грустит?

    Czy bohater najpierw się cieszy, a dopiero potem smuci?

  2. B

    Столкновение противоположных прилагательных может описывать двойственность говорящего, а не смену двух последовательных состояний; различие зависит от их включения в предложение.

    Zderzenie przeciwstawnych przymiotników może opisywać ambiwalencję mówiącego, a nie wahanie między dwoma kolejnymi stanami; rozróżnienie zależy od sposobu osadzenia ich w zdaniu.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сравним синтаксис с описанием его чувств в соседнем предложении.

    Porównajmy składnię z opisem jego uczuć w sąsiednim zdaniu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийZderzenie przeciwstawnych przymiotników może opisywać ambiwalencję mówiącego, a nie wahanie między dwoma kolejnymi stanami; rozróżnienie zależy od sposobu osadzenia ich w zdaniu.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA clash of opposing adjectives may describe the speaker's ambivalence rather than a shift between two successive states; the distinction depends on how they are placed in the sentence.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийGegensätzliche Adjektive können die Ambivalenz des Sprechers und nicht einen Wechsel zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zuständen beschreiben; entscheidend ist ihre Einbettung im Satz.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийEl choque de adjetivos opuestos puede describir la ambivalencia del hablante y no una alternancia entre dos estados sucesivos; la distinción depende de su inserción en la frase.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Rozpatrywanie oksymoronu w opisie literackim.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Examining an oxymoron in a literary description.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein Oxymoron in einer literarischen Beschreibung untersuchen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Examinar un oxímoron en una descripción literaria.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Рассмотрение оксюморона в литературном описании.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →