RU · C2

Торжественный тон может превратить обычный жест в символ общности, но не означает, что этот жест объективно имел больший масштаб.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Podniosły ton może uczynić zwykły gest symbolem wspólnoty, nie musi jednak oznaczać, że opisany gest obiektywnie miał większą skalę.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4596 · C2

Торжественный тон может превратить обычный жест в символ общности, но не означает, что этот жест объективно имел больший масштаб.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Анализ торжественного тона речи.

  1. A

    Возвышенное описание доказывает огромный масштаб жеста.

    Podniosły opis dowodzi, że gest miał ogromną skalę.

  2. B

    Торжественный тон может превратить обычный жест в символ общности, но не означает, что этот жест объективно имел больший масштаб.

    Podniosły ton może uczynić zwykły gest symbolem wspólnoty, nie musi jednak oznaczać, że opisany gest obiektywnie miał większą skalę.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Отделим масштаб события от символического значения.

    Oddzielmy skalę zdarzenia od symbolicznego znaczenia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPodniosły ton może uczynić zwykły gest symbolem wspólnoty, nie musi jednak oznaczać, że opisany gest obiektywnie miał większą skalę.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAn elevated tone may turn an ordinary gesture into a symbol of community, but need not mean that the gesture objectively had a greater scale.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEin feierlicher Ton kann eine alltägliche Geste zum Gemeinschaftssymbol machen, bedeutet aber nicht, dass sie objektiv ein größeres Ausmaß hatte.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUn tono solemne puede convertir un gesto corriente en símbolo de comunidad, pero no implica que el gesto tuviera objetivamente mayor magnitud.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie podniosłego tonu przemówienia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing the elevated tone of a speech.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Den feierlichen Ton einer Rede analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar el tono solemne de un discurso.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ торжественного тона речи.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →