RU · C1

У более тихого помещения есть и обратная сторона медали: оно дальше от остановки, поэтому некоторым гостям предстоит более длинный путь.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Spokojniejsza sala ma też drugą stronę medalu: leży dalej od przystanku, więc część gości będzie miała dłuższą drogę.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2772 · C1

У более тихого помещения есть и обратная сторона медали: оно дальше от остановки, поэтому некоторым гостям предстоит более длинный путь.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Образное выражение в конкретной ситуации сотрудничества или разговора.

  1. A

    Более тихий зал лучше во всём?

    Cichsza sala jest lepsza pod każdym względem?

  2. B

    У более тихого помещения есть и обратная сторона медали: оно дальше от остановки, поэтому некоторым гостям предстоит более длинный путь.

    Spokojniejsza sala ma też drugą stronę medalu: leży dalej od przystanku, więc część gości będzie miała dłuższą drogę.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сравним также путь от остановки.

    Porównajmy też drogę od przystanku.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийSpokojniejsza sala ma też drugą stronę medalu: leży dalej od przystanku, więc część gości będzie miała dłuższą drogę.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe quieter room has a flip side too: it is farther from the bus stop, so some guests will have a longer journey.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDer ruhigere Raum hat auch eine Kehrseite: Er liegt weiter von der Haltestelle entfernt, deshalb haben einige Gäste einen längeren Weg.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa sala más tranquila también tiene la otra cara de la moneda: está más lejos de la parada, así que algunos invitados tendrán un trayecto más largo.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Obrazowe wyrażenie w konkretnej sytuacji współpracy lub rozmowy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

A figurative expression in a specific situation of collaboration or conversation.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein bildlicher Ausdruck in einer konkreten Situation der Zusammenarbeit oder des Gesprächs.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Una expresión figurada en una situación concreta de colaboración o conversación.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Образное выражение в конкретной ситуации сотрудничества или разговора.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →