RU · C1

Я предпочёл бы, чтобы мы исправляли ошибки после каждого высказывания; постоянные перебивания лишают меня уверенности, даже когда замечания верны.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Wolałbym, żebyśmy poprawiali błędy po zakończeniu wypowiedzi; ciągłe przerywanie odbiera mi pewność siebie, nawet gdy wskazówki są trafne.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5151 · C1

Я предпочёл бы, чтобы мы исправляли ошибки после каждого высказывания; постоянные перебивания лишают меня уверенности, даже когда замечания верны.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    Поправлять тебя сразу после каждой ошибки?

    Mam cię poprawiać od razu przy każdym błędzie?

  2. B

    Я предпочёл бы, чтобы мы исправляли ошибки после каждого высказывания; постоянные перебивания лишают меня уверенности, даже когда замечания верны.

    Wolałbym, żebyśmy poprawiali błędy po zakończeniu wypowiedzi; ciągłe przerywanie odbiera mi pewność siebie, nawet gdy wskazówki są trafne.

  3. A

    Хорошо, буду делать заметки по ходу.

    Dobrze, zrobię notatki w trakcie.

  4. B

    Потом выберем две ошибки для тренировки.

    Potem wybierzmy dwa błędy do przećwiczenia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийWolałbym, żebyśmy poprawiali błędy po zakończeniu wypowiedzi; ciągłe przerywanie odbiera mi pewność siebie, nawet gdy wskazówki są trafne.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийI would prefer us to correct mistakes after each turn; constant interruptions undermine my confidence, even when the advice is sound.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийMir wäre lieber, wir würden Fehler erst nach dem jeweiligen Gesprächsbeitrag korrigieren; ständige Unterbrechungen nehmen mir Selbstvertrauen, selbst wenn die Hinweise zutreffen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийPreferiría que corrigiéramos los errores al terminar cada intervención; las interrupciones constantes me restan confianza, aunque los consejos sean acertados.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie zasad wymiany językowej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Agreeing on language-exchange arrangements.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Regeln eines Sprachaustauschs vereinbaren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar las condiciones de un intercambio lingüístico.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование правил языкового обмена.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →