RU · B2Я проверю порядок свободных тетрадей, прежде чем сшивать их, потому что потом будет трудно поменять их местами.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sprawdzę kolejność składek na luźno, zanim zacznę je zszywać, bo później trudno będzie zamienić ich miejsca.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Sprawdzę kolejność składek na luźno, zanim zacznę je zszywać, bo później trudno będzie zamienić ich miejsca.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я проверю порядок свободных тетрадей, прежде чем сшивать их, потому что потом будет трудно поменять их местами.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Уже можно начинать сшивать?
Można już zacząć szycie?
- B
Я проверю порядок свободных тетрадей, прежде чем сшивать их, потому что потом будет трудно поменять их местами.
Sprawdzę kolejność składek na luźno, zanim zacznę je zszywać, bo później trudno będzie zamienić ich miejsca.
- A
На каждой тетради есть номер.
Na każdej składce jest numer.
- B
Разложи их слева направо.
Rozłóż je od lewej do prawej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я проверю порядок свободных тетрадей, прежде чем сшивать их, потому что потом будет трудно поменять их местами.
Sprawdzę kolejność składek na luźno, zanim zacznę je zszywać, bo później trudno będzie zamienić ich miejsca.
- B
Я помогу тебе: прочитаю номера из нашего списка.
Pomogę ci; przeczytam numery z naszej listy.
- A
Заодно я проверю, не перевёрнута ли какая-нибудь страница.
Przy okazji sprawdzę, czy żadna strona nie jest odwrócona.
- B
Отлично, только после этой проверки подготовим нить.
Świetnie, dopiero po tej kontroli przygotujemy nić.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalanie oprawy książki podczas warsztatu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing a book's binding at a workshop.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Buchbindung in einem Workshop besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar la encuadernación de un libro en un taller.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение переплёта книги на занятии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ograniczona liczba miejsc na warsztatach pozwala prowadzącemu poświęcić więcej czasu każdemu uczestnikowi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nowym graczom pokażmy legalne ruchy, ale wybór strategii pozostawmy im samym.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tekst na karcie powinien być oddzielony od ilustracji, żeby wzór tła nie utrudniał odczytania polecenia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta linia wyznacza miejsce złożenia papieru, a nie krawędź, którą należy wyciąć.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W tym ćwiczeniu partnerzy odbijają lotkę na zmianę; ta instrukcja dotyczy ćwiczenia, nie wszystkich meczów.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Kolory przyborów dzielą uczestników na grupy i nie wskazują poziomu trudności zadania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.