RU · C1 · глаголвносить изменения в судебное толкование
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zmieniać wykładnię sądową
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
zmieniać wykładnię sądowąАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
вносить изменения в судебное толкование
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Определение цели действия
- A
Законодателям нужно изменить рекомендации с учётом судебного толкования высшей инстанции.
Ustawodawcy muszą zmienić wytyczne tak, by odzwierciedlały wykładnię sądową przyjętą przez sąd wyższej instancji.
- B
Как опишем нашу цель в этой ситуации?
Jak opiszemy nasz cel w tej sytuacji?
- A
Мы хотим вносить изменения в судебное толкование.
Chcemy zmieniać wykładnię sądową.
- B
Хорошо. Определим критерий успеха, а затем проверим результат на том же примере.
Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustawodawcy muszą zmienić wytyczne tak, by odzwierciedlały wykładnię sądową przyjętą przez sąd wyższej instancji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Lawmakers need to amend the guidance to reflect the judicial interpretation issued by the higher court.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Gesetzgeber müssen die Leitlinien ändern, damit sie die gerichtliche Auslegung des höheren Gerichts widerspiegeln.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Los legisladores deben modificar las directrices para reflejar la interpretación judicial del tribunal superior.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Законодателям нужно изменить рекомендации с учётом судебного толкования высшей инстанции.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- вносить изменения в судебное толкование
Настоящее время
| я | вношу изменения в судебное толкование |
|---|---|
| ты | вносишь изменения в судебное толкование |
| он / она / оно | вносит изменения в судебное толкование |
| мы | вносим изменения в судебное толкование |
| вы | вносите изменения в судебное толкование |
| они | вносят изменения в судебное толкование |
Прошедшее время
| он | вносил изменения в судебное толкование |
|---|---|
| она | вносила изменения в судебное толкование |
| оно | вносило изменения в судебное толкование |
| они | вносили изменения в судебное толкование |
Будущее время
| я | буду вносить изменения в судебное толкование |
|---|---|
| ты | будешь вносить изменения в судебное толкование |
| он / она / оно | будет вносить изменения в судебное толкование |
| мы | будем вносить изменения в судебное толкование |
| вы | будете вносить изменения в судебное толкование |
| они | будут вносить изменения в судебное толкование |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
- В таблице спрягается главный глагол в контексте всего выражения. Существительные, прилагательные и зависимые инфинитивы внутри него не являются отдельными словарными статьями.
- Таблица показывает употребление глагола в несовершенном виде. Если глагол также употребляется в совершенном виде, это употребление здесь не раскрывается.
Пример
Законодателям нужно изменить рекомендации с учётом судебного толкования высшей инстанции.
Связанные понятия
interpretować decyzję administracyjną
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.interpretować wykładnię sądową
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zmieniać decyzję administracyjną
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.egzekwować decyzję administracyjną
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.egzekwować wykładnię sądową
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.kwestionować decyzję administracyjną
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Uzasadniona krytyka nie powinna być utożsamiana z brakiem lojalności.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wprowadzenie wyjątku wymaga przekonującego uzasadnienia, a nie jedynie wygody.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jednolite zasady mogą mieć nierówny wpływ na grupy o różnej sytuacji wyjściowej.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim rozszerzymy ograniczenie, ustalmy, czy jego obecny zakres pozwala osiągnąć zamierzony cel.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nowe uprawnienie pozostanie trudne do wykorzystania, jeśli nie zapewnimy instytucjom środków na jego obsługę.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.