RU · C2 · глаголрассматривать историческое сознание в контексте
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.osadzać świadomość historyczną w kontekście
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
osadzać świadomość historyczną w kontekścieАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
рассматривать историческое сознание в контексте
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Отбор событий в вымышленном памятовании
- A
В упражнении описание памятника напоминает один эпизод прошлого, пропуская другой того же периода.
W ćwiczeniu opis pomnika przywołuje jeden epizod przeszłości, pomijając inny z tego samego okresu.
- B
Как мы можем здесь рассматривать историческое сознание в контексте?
Jak możemy tu osadzać świadomość historyczną w kontekście?
- A
Укажем цель, условия возникновения и обстоятельства применения этого решения.
Przywołajmy cel, warunki powstania i okoliczności użycia tego rozwiązania.
- B
Укажем отбор событий и получившуюся картину прошлого.
Wskażmy wybór wydarzeń i wynikający z niego obraz przeszłości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Literaturoznawcy postanowili osadzać świadomość historyczną w kontekście, ponieważ pomnik pomijał strajki robotnicze z tego okresu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.The literary scholars set out to contextualize the historical consciousness because the memorial omitted the workers’ strikes of that period.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Literaturwissenschaftler wollten das historische Bewusstsein kontextualisieren, weil das Denkmal die Arbeiterstreiks jener Zeit ausblendete.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Los estudiosos de la literatura decidieron contextualizar la conciencia histórica porque el monumento omitía las huelgas obreras de aquel período.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Литературоведы решили рассматривать историческое сознание в контексте, поскольку мемориал не упоминал рабочие забастовки того периода.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- рассматривать историческое сознание в контексте
Настоящее время
| я | рассматриваю историческое сознание в контексте |
|---|---|
| ты | рассматриваешь историческое сознание в контексте |
| он / она / оно | рассматривает историческое сознание в контексте |
| мы | рассматриваем историческое сознание в контексте |
| вы | рассматриваете историческое сознание в контексте |
| они | рассматривают историческое сознание в контексте |
Прошедшее время
| он | рассматривал историческое сознание в контексте |
|---|---|
| она | рассматривала историческое сознание в контексте |
| оно | рассматривало историческое сознание в контексте |
| они | рассматривали историческое сознание в контексте |
Будущее время
| я | буду рассматривать историческое сознание в контексте |
|---|---|
| ты | будешь рассматривать историческое сознание в контексте |
| он / она / оно | будет рассматривать историческое сознание в контексте |
| мы | будем рассматривать историческое сознание в контексте |
| вы | будете рассматривать историческое сознание в контексте |
| они | будут рассматривать историческое сознание в контексте |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
- В таблице спрягается главный глагол в контексте всего выражения. Существительные, прилагательные и зависимые инфинитивы внутри него не являются отдельными словарными статьями.
- Таблица показывает употребление глагола в несовершенном виде. Если глагол также употребляется в совершенном виде, это употребление здесь не раскрывается.
Пример
Литературоведы решили рассматривать историческое сознание в контексте, поскольку мемориал не упоминал рабочие забастовки того периода.
Связанные понятия
krytycznie badać odniesienie intertekstualne
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.krytycznie badać paradygmat estetyczny
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.krytycznie badać ekonomię symboliczną
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.krytycznie badać niewiarygodność narracji
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.krytycznie badać kanon kulturowy
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.krytycznie badać autokreację autora
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Niejednoznaczność zakończenia nie jest niedopowiedzeniem przypadkowym, lecz świadomym zabiegiem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Siła tej sceny tkwi raczej w tym, co przemilczane, niż w tym, co wypowiedziane.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Narrator nie tyle zataja fakty, ile tak je porządkuje, by narzucić nam określoną perspektywę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta pozorna lekkość tonu sprawia, że krytyka wybrzmiewa jeszcze dotkliwiej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Niedopowiedzenie dotyczące motywów bohatera pozwala utrzymać dwie sprzeczne interpretacje bez rozstrzygania, która jest właściwa.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przekład może być wierny funkcji wypowiedzi właśnie wtedy, gdy rezygnuje z dosłownego odpowiednika jej formy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.