Bei einem Exponat zum Anfassen sollte man die Nutzung zeigen, statt vorauszusetzen, dass alle sie kennen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy eksponacie przeznaczonym do dotykania warto pokazać sposób użycia, zamiast zakładać, że każdy go zna.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bei einem Exponat zum Anfassen sollte man die Nutzung zeigen, statt vorauszusetzen, dass alle sie kennen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Besucher können den Hebel am Modell bewegen.
Odwiedzający mogą poruszyć dźwignią modelu.
- B
Bei einem Exponat zum Anfassen zeigen wir die Bedienung, statt sie als bekannt vorauszusetzen.
Przy eksponacie przeznaczonym do dotykania warto pokazać sposób użycia, zamiast zakładać, że każdy go zna.
- A
Ich zeichne einen Pfeil vom Griff nach oben.
Narysuję strzałkę od uchwytu do góry.
- B
Schreib unter den Pfeil, wann Wasser austritt.
Pod strzałką dodaj zdanie o tym, kiedy wypłynie woda.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bei einem Exponat zum Anfassen sollte man die Nutzung zeigen, statt vorauszusetzen, dass alle sie kennen.
Przy eksponacie przeznaczonym do dotykania warto pokazać sposób użycia, zamiast zakładać, że każdy go zna.
- B
Die Kinder wissen nicht, wie man die Wählscheibe dreht.
Dzieci nie wiedzą, jak obracać tarczę.
- A
Zeigen wir die langsame Bewegung in einem kurzen Film.
Pokażmy powolny ruch na krótkim filmie.
- B
Ergänzen wir daneben eine einfache Zeichnung.
Dodajmy też prosty rysunek obok.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Rozważanie warunków spaceru, występu lub korzystania z wystawy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Considering conditions for a walk, performance or exhibition visit.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bedingungen für einen Spaziergang, eine Aufführung oder einen Ausstellungsbesuch abwägen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Considerar las condiciones de un paseo, una actuación o una visita a una exposición.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение условий прогулки, выступления или посещения выставки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.