Bei einem gegenüber der Spielersicht gedrehten Brettfoto muss die Orientierung geklärt werden, bevor die Figurenpositionen nach der Partieaufzeichnung beschriftet werden.

1. A

   — Wie rekonstruieren wir die frühere Schachpartie?

   Jak odtworzymy przebieg dawnej partii szachowej?

2. B

   — Bei einem gegenüber der Spielersicht gedrehten Brettfoto muss die Orientierung geklärt werden, bevor die Figurenpositionen nach der Partieaufzeichnung beschriftet werden.

   Zdjęcie planszy obrócone względem widoku gracza wymaga ustalenia orientacji, zanim podpiszemy miejsca figur według zapisu partii.

3. A

   — Wie können wir das praktisch überprüfen?

   Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

4. B

   — Trennen wir dokumentierte Züge von möglichen Rekonstruktionen und nennen wir die jeweiligen Quellen.

   Oddzielmy zapisane ruchy od możliwych rekonstrukcji i wskażmy źródło każdej informacji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.