RU · C1Для фотографии доски, повёрнутой относительно вида игрока, нужно определить ориентацию, прежде чем подписывать места фигур по записи партии.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdjęcie planszy obrócone względem widoku gracza wymaga ustalenia orientacji, zanim podpiszemy miejsca figur według zapisu partii.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Zdjęcie planszy obrócone względem widoku gracza wymaga ustalenia orientacji, zanim podpiszemy miejsca figur według zapisu partii.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Для фотографии доски, повёрнутой относительно вида игрока, нужно определить ориентацию, прежде чем подписывать места фигур по записи партии.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Восстановление шахматной партии по неполным материалам.
- A
Как восстановим ход давней шахматной партии?
Jak odtworzymy przebieg dawnej partii szachowej?
- B
Для фотографии доски, повёрнутой относительно вида игрока, нужно определить ориентацию, прежде чем подписывать места фигур по записи партии.
Zdjęcie planszy obrócone względem widoku gracza wymaga ustalenia orientacji, zanim podpiszemy miejsca figur według zapisu partii.
- A
Как мы можем проверить это на практике?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Отделим записанные ходы от возможных реконструкций и укажем источник каждого сведения.
Oddzielmy zapisane ruchy od możliwych rekonstrukcji i wskażmy źródło każdej informacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Odtwarzanie partii szachowej z niepełnych materiałów.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Reconstructing a chess game from incomplete material.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine Schachpartie aus unvollständigen Unterlagen rekonstruieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Reconstruir una partida de ajedrez con materiales incompletos.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Восстановление шахматной партии по неполным материалам.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ironia narratora sprawia, że dosłowna interpretacja byłaby myląca.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Siła tej opowieści wynika z napięcia między pamięcią bohatera a relacjami innych postaci.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ironia tej sceny wynika z różnicy między tym, co bohater mówi, a tym, co widz już wie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak muzyki w tej scenie kieruje uwagę na zwykłe odgłosy, które nagle stają się źródłem napięcia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Poglądy narratora nie muszą być poglądami autora, nawet jeśli opowieść ma charakter autobiograficzny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zmiana obsady może nadać znanej sztuce nowy sens, nawet gdy tekst pozostaje identyczny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
podpisywać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.